프리미어 프로 캡션 넣는 방법 / 브이로그 유튜브 자막 파일 만들기 ※ 이 글은 프리미어 프로를 어느 정도 사용해본 적이 있는 분, 프리미어 프로의 자막 파일을 어떻게 추출하는지 궁금했던 분에게 적합한 내용입니다. 유튜브 영상에 한글자막을 업로드하는 이유 유튜브를 하면서 한글자막과 영어자막을 같이 업로드하고 있다. 한글자막을 업로드 하는 이유는, 누군가 자동 번역 기능을 사용해 각 나라에 맞는 언어로 번역해서 볼 수도 있다고 생각해서이기도 하지만 가장 큰 이유는 영어자막을 더 쉽게 올리기 위해서이다. 영어자막 파일 만들어서 유튜브에 업로드하는 방법 유튜브에서 한글자막을 srt파일로 다운받고 메모장으로 열면 시간과 같이 자막이 나온다. 거기서 한글을 지우고 미리 번역해둔 영어자막을 맞는 자리에 넣는다. 저장할 때는 파일형식을 모든 파일로 하고 파일 제목 마지막에 .srt를.. 2021. 8. 1. 이전 1 다음
